Hoy leeremos en Hechos 4:12

“Y en ningún otro hay salvación; porque no hay otro nombre bajo el cielo, dado a los hombres, en que podamos ser salvos.”

Quiero que veamos el versículo en la traducción creol, nos muestra tres puntos importantes

• Solo él (Jesús) puede dar la salvación

Porque Dios no ha dado el nombre de nadie más en la tierra, que pueda salvarnos.

Aquí la Biblia habla de aquél que es el Hijo de Dios, su nombre es Jesús.

El pecado ha hecho una gran separación entre Dios y todos nosotros, toda la humanidad separada de Dios, viviendo lejos de Dios.

y muriendo también lejos de Dios.

¿Y tú?
¿Sigues viviendo tu vida lejos de Dios?

Queremos decirte hoy, que si no te arrepientes, en tus pecados morirás.
y si tú mueres sin Jesús, descenderás al lugar de los tormentos.

Qué triste es morir sin Jesús.

Qué triste es, Porque morir sin Jesús es: morir sin salvación, sin esperanza, sin paz, sin otra oportunidad de salvación, es morir Lejos de Dios.

Tú necesitas a Jesús.
Tú necesitas ser salvo y por esto decimos que Jesús es el Salvador del mundo y de todos los hombres, Solo él puede dar la salvación… “Porque Dios no ha dado el nombre de nadie más en la tierra”

Dios, nos habló de Jesús y dijo: este es mi hijo amado a Él oíd.

Hoy, muchas personas dicen ser el representante de Dios, muchos dicen saber la manera de llegar a Dios, algunos hablan de esfuerzos, otros de buenas obras y algunos de dinero.
Pero, nadie puede interceder por ti, ninguna persona puede ayudarte, ninguna mujer puede salvarte, ninguna mujer puede interceder por ti, ningún esfuerzo tuyo te puede salvar.

Sólo Jesús puede salvarte, Sólo Jesús puede perdonar todos tus pecados,

• Porque Dios no ha dado el nombre de nadie más en la tierra,
• que pueda salvarnos.

Jesús es el Hijo de Dios, que ha venido al mundo para salvar a todos.

Jesús murió en la cruz, en tu lugar, por tus pecados, él fue sepultado y al tercer día,
Jesús fue levantado de entre los muertos, como estaba escrito de Él, para que todo aquel que en Jesús cree, no se pierda sino tenga vida eterna.

Terminaremos leyendo la palabra de Dios.

Juan 3:16 – 17
Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna.

Porque no envió Dios a su Hijo al mundo para condenar al mundo, sino para que el mundo sea salvo por él.

Que Dios te bendiga.

*******************************************************

Jodi a nou pral li nan Travay 4:12
“Se li menm sèl ki ka bay delivrans paske Bondye pa bay non okenn lòt moun sou latè ki kapab delivre nou.”

Mwen vle nou wè vèsè a nan tradiksyon kreyòl la, montre nou twa pwen enpòtan

 

• Se li menm (Jezi) sèl ki ka bay delivrans

Paske Bondye pa bay non okenn lòt moun sou latè, ki kapab delivre nou.
isit la Bib la pale de yon sèl la ki se Pitit Bondye a, non li se Jezi.

Peche te fè yon gwo separasyon ant Bondye ak nou tout, tout limanite separe ak Bondye. k ap viv lwen Bondye, epi tou li mouri lwen Bondye.

E ou menm?
Èske ou toujou ap viv lavi ou lwen Bondye?

nou vle di ou jodi a, ke si ou pa tounen vin jwenn Bondye, nan peche ou ou pral mouri.
epi si ou mouri san Jezi, ou pral desann nan plas la nan touman.

Ala sa tris pou ou mouri san Jezi.
tris sa, Paske mouri san Jezi se: mouri san delivrans, san espwa, san lapè, ki pa gen okenn lòt chans pou delivre yo, se mouri lwen Bondye.

Ou bezwen Jezi.
Ou bezwen delivre.

E pou sa nou di ke Jezi se Sovè mond lan ak tout lèzòm, Se li menm sèl ki ka bay delivrans, paske Bondye pa bay non okenn lòt moun sou latè.

Bondye, Li te pale nou de Jezi e li di: Se pitit gason mwen renmen anpil la, tande li, jodi a anpil moun di yo se reprezantan Bondye, anpil moun di yo konnen ki jan pou yo rive jwenn Bondye, kèk pale de efò, lòt moun nan bon zèv, ak kèk nan lajan. pèsonn pa ka lapriyè pou ou, pa gen moun ki ka ede ou, pa gen fanm ki ka sove ou, okenn efò ou pa ka sove ou, Se sèlman Jezi ki ka delivre ou,  Se sèlman Jezi ki ka padonnen tout peche ou yo,

• Men Bondye pa bay non okenn lòt moun sou latè,
• ki kapab delivre nou.

Jezi se pitit Bondye, ki te vini nan mond lan, pou sove tout moun. Jezi te mouri sou kwa a, nan plas ou, pou peche ou yo, te antere l ‘, ak nan twazyèm jou a, Jezi te leve soti vivan nan lanmò.

Jan sa te ekri sou li a, pou tout moun ki kwè nan Jezi, Pa pedi, Okontrè y’a gen lavi ki p’ap janm fini an.

nou pral fini li pawòl Bondye a.
Jan twa, sèz ak disèt

Paske, Bondye sitèlman renmen lèzòm li bay sèl Pitit li a pou yo. Tout moun ki va mete konfyans yo nan li p’ap pedi lavi yo. Okontrè y’a gen lavi ki p’ap janm fini an.

Bondye pa voye Pitit li a sou latè pou kondannen lèzòm, men pito pou l’ te kapab delivre yo.

Bondye beni w.

Lea la Biblia, y si tiene preguntas, escríbanos a
contacto@venidluego.net y muy pronto le responderemos.
Li Bib la, epi si ou gen kesyon, ekri nou nan
contacto@venidluego.net epi n ap reponn ou trè byento.